We’re looking for a community that’s willing to host a Geological Disposal Facility (GDF), where we’ll safely dispose of the UK’s higher-activity radioactive waste. I live not far from the Hinkley Point power station, so I know what life is …
Rydym yn chwilio am gymuned sy’n fodlon derbyn Cyfleuster Gwaredu Daearegol (GDF), lle y byddwn yn gwaredu gwastraff ymbelydrol uwch ei actifedd y DU yn ddiogel. Nid wyf yn byw ymhell o orsaf bŵer Hinkley Point, ac felly rydw i’n …
When you hear the term “radioactive waste”, what images come to mind? Radioactive waste actually comes in many different shapes and sizes. But despite what certain TV programmes would have you believe, one thing it definitely doesn’t look like is …
Pan ydych yn clywed am “wastraff ymbelydrol”, pa ddelweddau sy’n dod i’ch meddwl? Mae gwastraff ymbelydrol i’w weld mewn sawl ffordd. Ond er gwaetha’r hyn mae rhai rhaglenni teledu eisiau i chi ei gredu, yn sicr nid yw’n edrych fel …
In the UK, we’ve been doing things that generate radioactive waste for decades – including electricity generation, medical treatments, defence, and a whole range of other activities. It’s important to keep track of all that waste. For me, it wasn’t …
Yn y DU, rydyn ni wedi bod yn gwneud pethau sy’n cynhyrchu gwastraff ymbelydrol ers degawdau – yn cynnwys cynhyrchu trydan, triniaethau meddygol, amddiffyn ac amrywiaeth o weithgareddau eraill. Mae’n bwysig ein bod ni’n gadw golwg ar yr holl wastraff …
When I talk to people about our plans for the UK’s higher activity radioactive waste, one question I often hear is: what’s wrong with the way we handle the waste now? It’s a fair question. There are stores of radioactive …
Wrth i mi siarad gyda phobl ynglŷn â’n cynlluniau ar gyfer gwastraff ymbelydrol actifedd uwch y DU, un cwestiwn yr ydw i’n ei glywed yn aml yw: beth sydd o’i le ar y ffordd yr ydym yn ymdrin â’r gwastraff …
Fe ddechreuais i fel Prif Ymgynghorydd Gwyddonol i Radioactive Waste Management yn 2011, ond fe ddechreuais i weithio ar raglen gwaredu daearegol y DU pan oeddwn i’n dechrau fy ngyrfa yng nghanol yr 1980au. Yn ystod y cyfnod hwn roeddwn …
I started as Chief Scientific Adviser for Radioactive Waste Management in 2011, but I first began working on the UK’s geological disposal programme when it was just starting in the mid-1980s. At the time, I was working in computer programming, …